Politika zasebnosti

1. Splošno

Ta politika zasebnosti opisuje, kako podjetje KINS d.o.o., Prvomajska ulica 6, 4226 Žiri, Slovenija (v nadaljevanju: upravljavec), pomeni, zbira, uporablja, hrani in varuje osebne podatke uporabnikov spletne strani in spletne trgovine, dostopnih na domeni https://www.kins.si.

Upravljavec se zavezuje k varovanju zasebnosti uporabnikov v skladu z:

  • Uredbo (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu podatkov – GDPR)
  • Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2)
  • drugo veljavno zakonodajo Republike Slovenije in EU.

Z uporabo spletne strani uporabnik potrjuje, da je seznanjen s to politiko zasebnosti in se z njo strinja.

2. Upravljalec podatkov

KINS d.o.o.
Prvomajska ulica 6
4226 Žiri
Slovenija

E-pošta: info@kins.si
Telefon: 04 510 5900
Zastopnik: Tomaž Mlakar, direktor

3. Katere osebne podatke obdelujemo

Upravljavec lahko obdeluje naslednje osebne podatke:

  • ime in priimek (če ga uporabnik navede),
  • ime podjetja (če ga uporabnik navede),
  • elektronski naslov,
  • telefonsko številko (če jo uporabnik navede),
  • vsebino sporočila, poslanega prek kontaktnega obrazca ali e-pošte,
  • tehnične podatke o uporabi spletne strani (IP naslov v anonimizirani obliki, vrsta naprave, brskalnik, čas obiska ogledane strani),
  • zbrane podatke s pomočjo piškotkov (glej poglavje Piškotki).

Upravljavec ne obdeluje posebnih vrst osebnih podatkov (občutljivih podatkov) v smislu 9. člena GDPR.

4. Nameni obdelave osebnih podatkov

Osebni podatki se obdelujejo izključno za naslednje namene:

  • odgovarjanje na povpraševanja, poslana prek kontaktnega obrazca ali e-pošte,
  • komunikacijo s strankami in potencialnimi strankami,
  • izboljševanje delovanja in vsebine spletne strani,
  • statistično analizo uporabe spletne strani,
  • zagotavljanje varnosti delovanja spletne strani.

Osebni podatki se ne uporabljajo za avtomatizirano sprejemanje odločitev ali profiliranje.

5. Pravne podlage za obdelavo

Upravljavec osebne podatke obdeluje na podlagi:

  • legitimnega interesa (člen 6(1)(f) GDPR) za odgovarjanje na povpraševanja in zagotavljanje delovanja spletne strani,
  • privolitve uporabnika (člen 6(1)(a) GDPR), kadar je ta potrebna (npr. za analitične piškotke),
  • zakonskih obveznosti (člen 6(1)(c) GDPR), kadar to zahteva zakonodaja.

Uporabnik lahko dano privolitev kadarkoli prekliče, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

6. Hramba osebnih podatkov

Osebni podatki se hranijo:

  • toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani,
  • do zaključka komunikacije oziroma rešitve povpraševanja,
  • v primeru zakonskih obveznosti skladno z roki, ki jih določa zakonodaja.

Po poteku obdobja hrambe se osebni podatki trajno izbrišejo ali anonimizirajo.

7. Posredovanje osebnih podatkov tretjim osebam

Upravljavec osebnih podatkov ne posreduje tretjim osebam, razen:

  • pogodbenim obdelovalcem (npr. ponudniki gostovanja, IT-podpora),
  • kadar to zahteva zakon ali pristojni organ.

Z vsemi pogodbenimi obdelovalci ima upravljavec sklenjene ustrezne pogodbe o obdelavi osebnih podatkov v skladu z GDPR.

8. Analitika spletne strani

Spletna stran uporablja Google Analytics 4 (GA4), storitev spletne analitike, ki jo nudi Google Ireland Limited.

Google Analytics uporablja piškotke za zbiranje informacij o uporabi spletne strani. Zbrani podatki so obdelani v anonimizirani obliki (anonimizacija IP naslova).

Analitični piškotki se namestijo izključno na podlagi predhodne privolitve uporabnika prek piškotnega obvestila.

Podatki se lahko prenesejo izven EU, pri čemer Google zagotavlja ustrezne zaščitne ukrepe v skladu z GDPR.

9. Piškotki

Spletna stran uporablja piškotke za zagotavljanje pravilnega delovanja, izboljšanje uporabniške izkušnje in analizo obiska.

Uporabnik ima možnost upravljanja piškotkov prek piškotnega obvestila oziroma nastavitev brskalnika.

Podrobnosti o vrstah piškotkov in njihovem trajanju so opisane v Politiki piškotkov, ki je sestavni del te politike zasebnosti.

10. Prenos PDF-dokumentov

Na spletni strani so na voljo PDF-dokumenti informativne narave.

Ob prenosu PDF-dokumentov upravljavec ne zbira in ne obdeluje osebnih podatkov uporabnika.

11. Plačila

Spletna stran in spletna trgovina ne omogočata spletnih plačil. Upravljavec ne obdeluje podatkov o plačilnih karticah ali drugih plačilnih sredstvih.

12. Pravice uporabnikov

Uporabnik ima v skladu z GDPR naslednje pravice:

  • pravico do dostopa do osebnih podatkov,
  • pravico do popravka netočnih podatkov,
  • pravico do izbrisa (pravica do pozabe),
  • pravico do omejitve obdelave,
  • pravico do prenosljivosti podatkov,
  • pravico do ugovora obdelavi,
  • pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

Pritožbo je mogoče vložiti pri:

Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
www.ip-rs.si

13. Varnost osebnih podatkov

Upravljavec uporablja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, razkritjem ali zlorabo.

14. Spremembe politike zasebnosti

Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe te politike zasebnosti. Vse spremembe bodo objavljene na tej spletni strani.

Zadnja posodobitev: februar 2026